原文: https://time.com/6171277/volodymyr-zelensky-interview-ukraine-war/
译: PTT
時代雜誌發表了一篇澤倫斯基的報導,內文蠻多細節的,
有興趣的可以自己閱讀上面全文。
雖然有些細節大概已經是眾所皆知的事情,但還是有很多有趣的軼聞,
以下隨便整理一些(不是全部,也沒有完全按照順序)
1.
澤倫斯基開戰時進入指揮所之後,每天都是清晨五點和軍方開會
2.
領導人第二順位的國會議長在開戰後第一時間沒有躲進另一個指揮所,
反而直接去找澤倫斯基(其實有點危險)
3.
澤倫斯基和他的親信幕僚(約12人)都拿了槍,但是大多不會用槍
(除了總統辦公室顧問Oleksiy Arestovych,他是退役的軍情局人員)
俄軍曾經兩度試圖攻進指揮所,當時澤倫斯基的家人也在指揮所區域內
英美軍方也是在這個時候問他要不要撤去波蘭,結果他說他要彈藥不要機票
4.
澤倫斯基沒有躲進更安全的地堡,而是堅持在指揮所裡面
他在開戰第二天和手下一起到街上拍片,穩住全國軍民的鬥志
其實當時已經有非常多軍政要員逃跑
不過澤倫斯基只傳達消息說允許他們把家人送走,但是希望他們回來
最後也真的大部分人員都有回到崗位上
相對的,也有一些人志願前來指揮所,包含一名記者參加對抗認知作戰
指揮所內的所有人都要簽署保密協定,就連吃什麼都是機密
5.
澤倫斯基在三月初首次秘密離開指揮所,當時他只帶了兩個親信友人和侍衛
就直接跑到靠近前線的地方,親自見證戰場,還跟路檢的烏軍交談
這件事情直到最近才曝光,連指揮所很多人都不知道
第一趟過了幾天後,澤倫斯基又跑出去,還遇到一個煮羅宋湯的廚師
那個廚師有給總統一行人吃羅宋湯和麵包
還給他們看廚師自己在蘇聯年代從軍拿到的獎章,以及說自己恨俄國人等等
6.
不過澤倫斯基大多時間很少離開指揮所
他也不太干預軍方指揮,只是收取各種彙報,
他主要專注在外交方面,包含寫自己演說的稿件、向全球各地演講等等
7.
另外還有提到,雖然基輔目前已經相對安全,
多數政府成員也離開地下室,部分辦公室仍有安全措施
除了少數官員已經不太在乎,還說大不了被飛彈打中也就是死
澤倫斯基目前也已經搬回正常的辦公室,沒有特別設置防護
8.
有提到澤倫斯基看到前線平民被炸死的照片之後,久久不能平復
和歐盟執委會主席會面時其實有點心不在焉(看到照片之後太受震撼)
9.
澤倫斯基近期一直有在和馬里烏波爾的兩名守將保持每天聯絡
其中一名是第36海陸旅的少校,該旅目前已經只剩下200人
10.
澤倫斯基的主要工作就是到處呼籲軍援重裝備,才能救馬里烏波爾
他又(怎麼說又呢)批評了德國,說
「和德國打交道真的很困難,他們表現得好像不想和俄國打壞關係一樣」
「這是德國的務實,但是對我國有很大損害」
報導還提到,澤倫斯基團隊拒絕接見德國總統,是因為對方來訪又不承諾更多援助
11.
他說自己在戰爭中衰老了、也獲得更多的智慧,但這不是他所期望的
不過他說不後悔參選總統